VA – Lost In Translation (Emperor Norton/Rykodisc, 2022)
Jan 7, 2022
juno.co.uk/products/lost-in-translation-soundtrack/857493-01
очередное переиздание на виниле, этот саундтрек регулярно допечатывают снова и снова, фильм и первый тираж появились в 2003, с тех пор пластинки выходили в 2008, 2014, 2019 и вот в 2022
1. No Artist - Intro / Tokyo 0:34
2. Kevin Shields - City Girl 3:48
3. Sébastien Tellier - Fantino 3:13
4. Squarepusher - Tommib 1:21
5. Death In Vegas - Girls 4:27
6. Kevin Shields - Goodbye 2:32
7. Phoenix - Too Young 3:19
8. Happy End - Kaze Wo Atsumete 4:07
9. Brian Reitzell - On The Subway 1:10
10. Kevin Shields - Ikebana 1:38
11. My Bloody Valentine - Sometimes 5:19
12. AIR - Alone In Kyoto 4:48
13. Brian Reitzell - Shibuya 3:27
14. Kevin Shields - Are You Awake? 1:35
15. The Jesus And Mary Chain - Just Like Honey 12:38
Executive-Producer – Brian Reitzell
Graphic Design – Miles Murray Sorrell
Mastered By – Bill Inglot, Dan Hersch
Photography By – Sofia Coppola, Yoshito Sato
Photography By Cover – Lance Acord
Can any film hope for the perfect synergy between curated soundtrack, moving image and mood that Lost In Translation achieved? Sofia Coppola's melancholic reflection on Tokyo through Western eyes plays out like an especially emotive dream, and that's thanks in no small part to the regal tones of Kevin Shields' shoegaze imprint punctuating the thoughtfully selected songs. From Squarepusher at his most tender to Shields own My Bloody Valentine and fellow guitar-drone legends The Jesus & Mary Chain, there's heaps of atmosphere spilling out of this soundtrack, and so tethered to the film is the music you could drop the needle on this one and find yourself right back on the streets of urban Japan.
#coppola@shoegazers #lostintranslation #sometimes #mbv #jamc #shoegaze@shoegazers
